NetBSD Problem Report #46133

From makoto@t-105.i.ki.nu  Sat Mar  3 03:42:27 2012
Return-Path: <makoto@t-105.i.ki.nu>
Received: from mail.netbsd.org (mail.netbsd.org [149.20.53.66])
	by www.NetBSD.org (Postfix) with ESMTP id D88CD63BFFC
	for <gnats-bugs@gnats.NetBSD.org>; Sat,  3 Mar 2012 03:42:26 +0000 (UTC)
Message-Id: <201203030342.q233gSSq027569@t-105.i.ki.nu>
Date: Sat, 3 Mar 2012 12:42:28 +0900 (JST)
From: makoto@ki.nu
Reply-To: makoto@ki.nu
To: gnats-bugs@gnats.NetBSD.org
Subject: [PATCH] print/pdvipsk fails to find rml font
X-Send-Pr-Version: 3.95

>Number:         46133
>Category:       pkg
>Synopsis:       pdvips fails to find mapping for rml fonts
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    minskim
>State:          closed
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sat Mar 03 03:45:00 +0000 2012
>Closed-Date:    Wed Mar 07 16:15:02 +0000 2012
>Last-Modified:  Wed Mar 07 16:15:02 +0000 2012
>Originator:     KINU Corporation
>Release:        NetBSD 5.1
>Organization:
Makoto Fujiwara
>Environment:


System: NetBSD t-105.i.ki.nu 5.1 NetBSD 5.1 (GENERIC) #0: Sat Nov 6 13:19:33 UTC 2010 builds@b6.netbsd.org:/home/builds/ab/netbsd-5-1-RELEASE/amd64/201011061943Z-obj/home/builds/ab/netbsd-5-1-RELEASE/src/sys/arch/amd64/compile/GENERIC amd64
Architecture: x86_64
Machine: amd64
>Description:
	To process Japanese *.dvi file generated from pLaTeX, pdvips fails with
	the message

	   mktexpk: don't know how to create bitmap font for rml.
	   mktexpk: perhaps rml is missing from the map file.
	   ...
     	   pdvips: ! invalid char 19032 from font rml

	This is because missing fontmap translation between
	the font name used in *.dvi and fontname used in Japanese Postscript file.
>How-To-Repeat:
	Prepare Japanese hoge.tex file. platex hoge.tex; and pdvips hoge.dvi
	Related packages so far are probably following.

	ptexenc-1.1.1       Library for Japanese pTeX and its tools
	tex-ptex-3.1.9nb1   TeX system for publishing in Japanese
	ja-ptex-share-2.5   Library files for pTeX
	ja-ptex-2.0         Meta-package for pTeX et al, supports Japanese language

>Fix:
	  To resolve this problem, add one kanji.map to convert 'rml' to
	well known name Ryumin-Light-H etc. And also pdvips to refer
	config.ps file which includes reference to this newly added
	kanji.map file, to summarize 
          pdvips -> config-j.ps -> kanji.map (rml -> Ryumin-Light-H etc). 

	  The patch is following, As a side information, there
	is a shell script named jisftconfig, which does the
	similar thing in Linux world. I would say this is the
	well-known problem for processing dvi files including
	Kanji. Thanks,

Index: print/pdvipsk/Makefile
===================================================================
RCS file: /e/cvsync/cvsync/pkgsrc/print/pdvipsk/Makefile,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -u -r1.1.1.1 Makefile
--- print/pdvipsk/Makefile	7 Feb 2011 19:43:28 -0000	1.1.1.1
+++ print/pdvipsk/Makefile	3 Mar 2012 02:00:18 -0000
@@ -28,7 +28,18 @@
 		--with-kpathsea-includes=${BUILDLINK_PREFIX.kpathsea}/include \
 		--with-kpathsea-libdir=${BUILDLINK_PREFIX.kpathsea}/lib

+SUBST_CLASSES+=			fix-config.ps
+SUBST_STAGE.fix-config.ps=	pre-configure
+SUBST_FILES.fix-config.ps=	texk/tetex/texconfig
+SUBST_SED.fix-config.ps=	-e 's|config.ps|config-j.ps'
+
+TEXCONFIG_DIR=		share/tetex/tetex/texconfig
+TEXDVIPS_UPDMAP_DIR=	etc/texmf/dvips/config
 INSTALLATION_DIRS+=	bin
+# Tweak to look modified version of config.ps
+INSTALLATION_DIRS+=	${TEXCONFIG_DIR}
+INSTALLATION_DIRS+=	${TEXDVIPS_UPDMAP_DIR}
+

 .include "../../print/kpathsea/buildlink3.mk"

@@ -37,6 +48,12 @@
 		< ${WRKDIR}/dvipsk-5.98-p1.7b-tl2009.diff

 do-install:
-	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/pdvips ${DESTDIR}${PREFIX}/bin
+	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/pdvips ${DESTDIR}${PREFIX}/bin	
+	# install mapfile
+	${INSTALL_DATA} files/kanji.map				\
+                   ${DESTDIR}${PREFIX}/${TEXDVIPS_UPDMAP_DIR}
+	# install modified version of config map for pdvips only, see above SUBST lines
+	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/config.ps \
+		${DESTDIR}${PREFIX}/${TEXCONFIG_DIR}/config-j.ps

 .include "../../mk/bsd.pkg.mk"
Index: print/pdvipsk/PLIST
===================================================================
RCS file: /e/cvsync/cvsync/pkgsrc/print/pdvipsk/PLIST,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -u -r1.1.1.1 PLIST
--- print/pdvipsk/PLIST	7 Feb 2011 19:43:28 -0000	1.1.1.1
+++ print/pdvipsk/PLIST	3 Mar 2012 02:18:42 -0000
@@ -1,2 +1,4 @@
 @comment $NetBSD: PLIST,v 1.1.1.1 2011/02/07 19:43:28 minskim Exp $
 bin/pdvips
+etc/texmf/dvips/config/kanji.map
+share/tetex/tetex/texconfig/config-j.ps
Index: print/pdvipsk/distinfo
===================================================================
RCS file: /e/cvsync/cvsync/pkgsrc/print/pdvipsk/distinfo,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -u -r1.1.1.1 distinfo
--- print/pdvipsk/distinfo	7 Feb 2011 19:43:28 -0000	1.1.1.1
+++ print/pdvipsk/distinfo	3 Mar 2012 01:47:49 -0000
@@ -7,3 +7,4 @@
 RMD160 (texlive-20091011-source.tar.xz) = 81b86cd93e629d6b1b3d7918848dd76babc0d5a9
 Size (texlive-20091011-source.tar.xz) = 29683728 bytes
 SHA1 (patch-aa) = 825b091fecb17e8cc9135a0341b90e49ffd56baf
+SHA1 (patch-texk_dvips_config.ps) = e90fea438e6ab63030d786c930040b67aa661549
Index: print/pdvipsk/files/kanji.map
===================================================================
RCS file: print/pdvipsk/files/kanji.map
diff -N print/pdvipsk/files/kanji.map
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ print/pdvipsk/files/kanji.map	3 Mar 2012 01:27:56 -0000
@@ -0,0 +1,16 @@
+rml             Ryumin-Light-H
+rmlv            Ryumin-Light-V
+gbm             GothicBBB-Medium-H
+gbmv            GothicBBB-Medium-V
+ryumin-l        Ryumin-Light-H
+ryumin-l-v      Ryumin-Light-V
+gtbbb-m         GothicBBB-Medium-H
+gtbbb-m-v       GothicBBB-Medium-V
+futomin-b       FutoMinA101-Bold-H
+futomin-b-v     FutoMinA101-Bold-V
+futogo-b        FutoGoB101-Bold-H
+futogo-b-v      FutoGoB101-Bold-V
+jun101-l        Jun101-Light-H
+jun101-l-v      Jun101-Light-V
+unimin          Ryumin-Light-UniJIS-UCS2-H
+unigoth         GothicBBB-Medium-UniJIS-UCS2-H
Index: print/pdvipsk/patches/patch-texk_dvips_config.ps
===================================================================
RCS file: print/pdvipsk/patches/patch-texk_dvips_config.ps
diff -N print/pdvipsk/patches/patch-texk_dvips_config.ps
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ print/pdvipsk/patches/patch-texk_dvips_config.ps	3 Mar 2012 01:47:36 -0000
@@ -0,0 +1,15 @@
+$NetBSD$
+
+Add kanji.map as modified version of config.ps
+(This config.ps will be installed as config-j.ps)
+
+--- texk/dvipsk/config.ps.orig	2009-09-27 03:30:44.000000000 +0900
++++ config.ps	2012-03-03 10:44:16.000000000 +0900
+@@ -51,6 +51,7 @@
+ % This shows how to add your own map file.
+ % Remove the comment and adjust the name:
+ % p +myfonts.map
++p +kanji.map
+ 
+ % In the past, the a4size and letterSize definitions did not set the
+ % paper size, but we want to set it if we can so that ps2pdf can work

>Release-Note:

>Audit-Trail:

Responsible-Changed-From-To: pkg-manager->minskim
Responsible-Changed-By: wiz@NetBSD.org
Responsible-Changed-When: Sat, 03 Mar 2012 10:07:25 +0000
Responsible-Changed-Why:
Over to tex maintainer.


From: Min Sik Kim <minskim@NetBSD.org>
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Cc: 
Subject: Re: pkg/46133: [PATCH] print/pdvipsk fails to find rml font
Date: Sat, 03 Mar 2012 18:11:59 -0800

 At Sat,  3 Mar 2012 03:45:00 +0000 (UTC),
 makoto@ki.nu wrote:
 > 
 > 	To process Japanese *.dvi file generated from pLaTeX, pdvips fails with
 > 	the message
 > 
 > 	   mktexpk: don't know how to create bitmap font for rml.
 > 	   mktexpk: perhaps rml is missing from the map file.
 > 	   ...
 >      	   pdvips: ! invalid char 19032 from font rml
 > 
 > 	This is because missing fontmap translation between the font
 > 	name used in *.dvi and fontname used in Japanese Postscript
 > 	file.

 Could you test with tex-ptex-3.2?  It installs the font map for rml.

 BTW, do we still need print/pdvipsk?  What print/pdvipsk can do that
 print/dvipsk cannot?

 -- 
 Min Sik Kim

State-Changed-From-To: open->feedback
State-Changed-By: minskim@NetBSD.org
State-Changed-When: Sun, 04 Mar 2012 16:20:27 +0000
State-Changed-Why:
Updated related packages.  Waiting for confirmation.


From: Makoto Fujiwara <makoto@ki.nu>
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Cc: 
Subject: Re: pkg/46133: [PATCH] print/pdvipsk fails to find rml font
Date: Wed, 07 Mar 2012 10:25:48 +0900

 Thanks minskim@, and sorry for late responce,

 The combination of tex-ptex-3.2 and pdvips-5.89 seems OK

 dvi gen	  dvi to ps		       dvi viewer
 --------  ---------		       ----------
 tex-ptex  pdvips   	    	       xdvi
 3.19	  5.89 needs patch (PR/46133)
 3.2	  5.89 OK    		       rml missing(*1)

 (*1) example
 xdvi-xaw: Warning: Character 19032 not defined in font rml
 xdvi-xaw: Warning: Character 19832 not defined in font rml

   I think the PR to be closed, as far as Newly generated dvi
 (by te-ptex 3.2) including Japanese Kanji can be processed
 properly at least for generating *.ps file.
 ---
 Makoto Fujiwara, 
 Chiba, Japan, Narita Airport and Disneyland prefecture.

State-Changed-From-To: feedback->closed
State-Changed-By: minskim@NetBSD.org
State-Changed-When: Wed, 07 Mar 2012 16:15:02 +0000
State-Changed-Why:
Fix confirmed.


>Unformatted:

Home	PR Database Search