NetBSD Problem Report #50378

From www@NetBSD.org  Thu Oct 29 10:46:57 2015
Return-Path: <www@NetBSD.org>
Received: from mail.netbsd.org (mail.netbsd.org [149.20.53.66])
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
	(Client CN "mail.netbsd.org", Issuer "Postmaster NetBSD.org" (verified OK))
	by mollari.NetBSD.org (Postfix) with ESMTPS id A5791A57FE
	for <gnats-bugs@gnats.NetBSD.org>; Thu, 29 Oct 2015 10:46:57 +0000 (UTC)
Message-Id: <20151029104656.809A4A6531@mollari.NetBSD.org>
Date: Thu, 29 Oct 2015 10:46:56 +0000 (UTC)
From: joern.clausen@uni-bielefeld.de
Reply-To: joern.clausen@uni-bielefeld.de
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Subject: TeX language.def broken on Solaris
X-Send-Pr-Version: www-1.0

>Number:         50378
>Category:       pkg
>Synopsis:       TeX language.def broken on Solaris
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu Oct 29 10:50:00 +0000 2015
>Originator:     Joern Clausen
>Release:        
>Organization:
University of Bielefeld
>Environment:
>Description:
After installing TeX related packages (via print/teTeX), the list of hyphenation files in

.../etc/texmf/tex/generic/config/language.def

is defunct on Solaris. It contains lines like

%%% BEGIN tex-hyphen-basque
^Gddlanguage{basque}{loadhyph-eu.tex}{}{2}{2}

where ^G is indeed 0x07.

The problem is probably in print/tex-tetex/files/hyphen-install.tmpl. awk seems to be /usr/bin/gawk (GNU Awk 3.1.8). Where is this script actually called and what shell does run it? Maybe the built-in echo is the problem.
>How-To-Repeat:

>Fix:

NetBSD Home
NetBSD PR Database Search

(Contact us) $NetBSD: query-full-pr,v 1.39 2013/11/01 18:47:49 spz Exp $
$NetBSD: gnats_config.sh,v 1.8 2006/05/07 09:23:38 tsutsui Exp $
Copyright © 1994-2014 The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.